非洲商标转让须区分OAPI集中备案与ARIPO逐国登记,重点核查权属、文件、费用与风险。 要点:OAPI实行统一注册与集中转让备案,转让登记后在全部17个成员国生效。;ARIPO实行集中申请、逐国生效,转让常需逐国确认并办理本国登记,否则可能不得对抗第三人。;交易前必须核查注册人、商标有效性、质押、许可、异议与诉讼等权属状态。;OAPI费用相对透明且较低,但需认可代理人;ARIPO费用高,涉及多国登记、代理与翻译,可能达OAPI的3至5倍。;协议应明确卖方配合各国登记、披露使用证据、承担未使用撤销风险,并约定税费与外汇责任及权利瑕疵担保。