澳大利亚和新西兰的商标转让可以在一份协议中同时处理吗？

可以。一份主转让协议可覆盖澳新两国商标，但须分别向 IP Australia 和 IPONZ 提交登记申请，并附符合各自要求的文件副本，建议列明两国商标清单及适用法律。

新西兰商标转让是否必须提供公证文件？

并非必须。IPONZ 通常接受签署的转让协议副本；若转让方为海外个人、文件非英文或签署权限存疑，可能要求公证或海牙认证，建议提前与代理机构确认。

存在风险。第三方仍可申请未使用撤销，转让不会自动中断该程序；受让人应尽快在澳大利亚真实使用，或收集转让方此前使用证据以应对撤销。